CLASP · 暗扣推理小说资料馆

雅典谋杀案

西班牙作家何塞·卡洛斯·索莫萨的代表作。故事在希腊文古本与当代译注之间双线展开：古本中，一位解谜人受命调查雅典城内接连发生的饿狼袭人事件；书外，译者一边翻译一边写下批注，却渐渐察觉书中的情节与自己的处境微妙呼应，前任译者的遭遇也让这份工作蒙上阴影。两条线索彼此映照，正文与注释互为镜像，读者在逼近谜底的同时，也不断被追问：眼睛看到的，是否就是真相？作者曾为精神科医生，擅长以哲学…

西班牙作家何塞·卡洛斯·索莫萨的代表作。故事在希腊文古本与当代译注之间双线展开：古本中，一位解谜人受命调查雅典城内接连发生的饿狼袭人事件；书外，译者一边翻译一边写下批注，却渐渐察觉书中的情节与自己的处境微妙呼应，前任译者的遭遇也让这份工作蒙上阴影。两条线索彼此映照，正文与注释互为镜像，读者在逼近谜底的同时，也不断被追问：眼睛看到的，是否就是真相？作者曾为精神科医生，擅长以哲学思辨编织悬疑，柏拉图洞穴喻的意象贯穿全书。作品曾获英国推理作家协会金匕首奖，兼具古典智性趣味与紧绷的阅读压力，适合偏爱思辨型悬疑的读者。

《雅典谋杀案》原名《La caverna de las ideas》；作者：何塞·卡洛斯·索莫萨；首次出版：2022 年；标签：悬疑、作中作、后设叙事、民俗推理、欧洲、连续杀人、历史之谜、历史推理。